'বাঙাল বাঙাল করো কেন? বাঙাল কি সাগর দিয়া ভাইস্ সা আসছে? কলকাতা থেকে বিক্রমপুর আষ্ট দিনের পথ। অমিল কই মিলই সব'।বাংলা সাহিত্যের ভাষা বিশেষ করে বাংলা উপন্যাসের ভাষা কোনটি হবে তাই নিয়ে তর্ক-বিতর্ক, আলোচনা-সমালোচনায় পঞ্চমুখ দুই ঘটি-বাঙালের চুলচেরা বিশ্লেষণ, ভাষাগত সংশ্লেষণ...